Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
19 mars 2007 1 19 /03 /mars /2007 00:05
WINDSOR

Petite visite pour changer des dimanches
Train: Reading-Slough/Slough-Windsor
Entrée 12£
Passage aux rayons X, c'est comme à l'aéroport!!

Windsor, autre demeure de la Reine Elizabeth, est gardé par de nombreux gardes
Je me demande pourquoi leur coiffe est tenue par une jugulaire juste entre le menton et la lèvre?? Un point d'accupuncture qui leur permet de rester droit?
Windsor, another dwelling-place to the Queen is guarded by many guards.
I'm asking me why their chin strap's headgear is between the chin and the lips?? An accupuncture point to keep them straight on?

Ici, ca n'est pas comme à Toulouse, on est filmé de partout, impossible de faire pipi devant le château de la reine
Here, it is not as Toulouse, cameras are everywhere, impossible to pee in front of the Quenn's castle

Welcome


Ancienne cutlure en escalier?
Ils se sont cru en Asie
Old step culture as in Asia

On se sent vraiment au sein d'un château fort durant le Moyen-Age, brrh
We feel in a mediaeval stronghold, brrh

Impossible de prendre des photos de l'interieur. Mais les quelques lustres laissent imaginer!
Impossible to take pics of the inside. But these lamps let imagine

Windsor c'est aussi ça!
Les gardes et servants sont logés ici
Windsor is also that!
Guards and house cleaners leave here

En dehors du château, il n'y à pas grand chose à voir. La ville est relativement petite
Outside the castle, there is no much to see. The city is small
Mais les chaines sont toujours là:Mc Do, Starbucks, Burger king, Zizzi...
But stores are always here: Mc do, Starbucks...
Donc nous allons vers l'aute rive: Easton connu pour son collège
Let's go th Easton well-known for its college on the other side.

Partager cet article
Repost0

commentaires

Articles RÉCents